Pay day loans — some Japanese can’t live without them. brand New pay-advance services might be ‘loan sharks circumventing what the law states’