British people lash up at endeavours to squelch payday lending