3 in 4 pay day loans could have cause for complaint on the Ombudsman